CAN'T TAKE THAT AWAY
[1999, just picture a kid, 12 years old. Thinking of suicide, that's me. Mariah Carey's Can't Take That Away gave me that Hope NOBODY around was willing to provide to me. And I just got my love to thank her for writing it for me and for many kids suffering bullying at school ] – E.S.
CTTA (18th Anniversary)
Ellos pueden decir
Cualquier cosa que quieran decir,
Tratar de derribarme,
Pero no voy a permitir
Que ninguno consiga
Sembrar nubarrones en mi camino
Y ellos pueden tratar
Fuertemente de hacerme sentir
Que yo no valgo para nada
Pero me rehuso a flaquear
Ante aquello en lo que creo
O perder la fe en lo que sueño
Ya que existe,
Hay una luz en mi
Que brilla intensamente
Ellos pueden tratar
Pero eso no me lo pueden quitar
No, no, no, no..
Oh, y ellos pueden hacer
Cualquier cosa que quieran contigo
Si tú se los permites
Pero ellos no han de ganar
Si te aferras a tu orgullo
Y los haces a un lado
Mira, yo..
Yo he aprendido
Que hay una paz interior que yo poseo
Es algo en mi alma
De lo que no pueden adueñarse
Así que no temeré
Y las tinieblas se disiparán
Ya que existe,
Hay una luz en mí
Que brilla intensamente
...Sí, ellos pueden tratar
Pero eso no me lo pueden quitar.
¡No!
Ellos no pueden quitarme este
Valioso amor que siempre tendré en mí;
Con seguridad el Señor habrá de guiarme
A donde necesito ir...
¡Oh, Ellos
Pueden decir
Cualquier cosa que quieran decir
Para tratar de derribarme
Pero no he de tocar el suelo!
Me elevaré con firmeza,
Navegaré lejos de su alcance.
¡Oh, Señor, vaya que si tratan
Fieramente de hacer que yo sienta
Que yo
No importo en absoluto
No importo en absoluto
Pero me negaré a flaquear
Ante aquello en lo que creo
O perder fe en lo que sueño!
¡Ya que hay
Una luz en mí
Una luz en mí
Que brilla intensamente...!
Sí.
Ellos pueden tratar
Pero eso no me lo pueden quitar
..A mí.
Can’t Take That Away (Mariah’s Theme)
Letra y Música: MC
Comments
Post a Comment